показать шапку
  •  
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
  •  
    Фотография: компания «Марс Медиа»
Добавить кадр

Переводчик

Проголосовать удалить свою оценку
. . .
  • 2014 — 2014
  • 1 сезон
  • 4 серии
  • 46 минут / серия
  • 16+

Четырехсерийная военная драма Андрея Прошкина («Миннесота», «Орда») про скромного учителя химии по прозвищу Чарли Чаплин (Виталий Хаев), который во время фашистской оккупации вынужден служить переводчиком в нацистском штабе. Терзаемый угрызениями совести Чарли встает перед непростым выбором: заботиться о своей семье, продолжая быть предателем родины, или дать отпор фашистам и стать героем.

Зачем смотреть

Полноценный теледебют режиссера Андрея Прошкина, выросший из сюжетной отсылки к французскому фильму «Старое ружье» про разбушевавшегося интеллигента. В итоге мини-сериал про Великую Отечественную неожиданно нашпигован цитатами из американской киноклассики: тут и «Соломенные псы», и «Лицо со шрамом», и «Дикая банда» — и даже отсылки к сериалу «Во все тяжкие». Русского Уолтера Уайта времен фашистской оккупации крайне убедительно играет Виталий Хаев, которому преступно редко доверяют большие драматические роли.

1 сезон

загружаю...
  • смотреть онлайн

    Серия 1

    смотреть онлайн

    Серия 2

    смотреть онлайн

    Серия 3

    смотреть онлайн

    Серия 4

Добавить комментарий
Комментарии 0
 
закрыть
  • Где я?

    В крупнейшем в России онлайн-кинотеатре с сериалами. Мы собрали на одном удобном сайте сериалы Amediateka, Ivi, Now, Tvigle, Megogo и Zoomby — то есть всех лучших легальных источников, которые есть в стране.

  • Как этим пользоваться?

    Очень просто: открываете сериал, выбираете серию, выбираете источник и смотрите.

  • Сколько это стоит?

    Большинство сериалов можно смотреть бесплатно, за некоторые придется заплатить. Кстати, в новогоднем номере журнала «Афиша» вы сможете найти карточку, которая позволит смотреть все сериалы на сайте бесплатно в течение двух недель.

  • А субтитры будут?

    Будут. Начиная с января субтитры (и оригинальная дорожка) будут постепенно появляться во всех сериалах, предоставленных «Афише» сервисом Amediateka.